今度は韓国出張です

今週、2泊3日の予定で韓国へ出張します。作成したソフトの現地でのデバッグが主な目的ですが、ソフト屋さんとしては1人で、すべての作業を自分でこなさないといけません。うーん、経験値をそれほど積んでいないのにそういうことをさせるのはどうか、という疑問が頭の中で回っています。

作業指示もいい加減です。書面で来ることはありません。他の機種のソフトを水平展開すればよい、ということですが、実際に調べてみると水平展開どころではなく、下手をすると垂直展開（苦笑）になってしまいます。作業を進める上でトラップが何重にも張り巡らされており、今回は何度か踏んでしまいました（苦笑）。正直、ここの仕事は嫌だと思いました。

もっとも、考え方を変えれば、自分が1人でどれくらいのことができるのか、を知るいい機会になります。そう考えないとやっていけない、というのが正直なところですが。